pellejo Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pellejo del animal es muy duro
🇭🇺 Az állat bőre nagyon kemény.
🇪🇸 Cuidado con ese pellejo, puede cortarte
🇭🇺 Óvatos ezzel a bőrrel, megsérthet téged.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El pellejo de la fruta fue removido
🇭🇺 A gyümölcs héját eltávolították.
🇪🇸 El hám de la célula protege su contenido
🇭🇺 A sejt hámja védi a tartalmát.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué pellejo tienes!
🇭🇺 Micsoda bőröd van!
🇪🇸 Se le puso el pellejo de gallina
🇭🇺 Csirkebőr lett a hátán.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Deja ese pellejo!
🇭🇺 Hagyjad azt a bőrt!
🇪🇸 Se refiere a la piel o la carne de animal
🇭🇺 Állati bőrről vagy húsról beszél.
|
jerga |