metáfora Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La metáfora es una figura retórica muy utilizada en la literatura.
🇭🇺 A metafora egy nagyon gyakran használt stilisztikai alakzat az irodalomban.
🇪🇸 El análisis de la metáfora ayuda a comprender mejor el texto.
🇭🇺 A metafora elemzése segít jobban megérteni a szöveget.
|
académico | |
|
común
🇪🇸 En esta frase, 'el tiempo es oro' es una metáfora.
🇭🇺 Ebben a mondatban az „az idő arany” átvitt értelem.
🇪🇸 Las metáforas usan el lenguaje en un sentido figurado.
🇭🇺 A metaforák az átvitt értelemben használt nyelvet alkalmazzák.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La poesía está llena de metáforas y otras figuras literarias.
🇭🇺 A költészet tele van metaforákkal és más képletes kifejezésekkel.
🇪🇸 El uso de metáforas en la narrativa enriquece el texto.
🇭🇺 A metaforák használata a narratívában gazdagítja a szöveget.
|
literario |