jedro Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El corazón es el núcleo del cuerpo.
🇭🇺 A szív a test magja.
🇪🇸 El núcleo de la historia es el personaje principal.
🇭🇺 A történet magja a főszereplő.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El árbol tiene un tronco fuerte.
🇭🇺 A fa törzse erős.
🇪🇸 El tronco de un edificio soporta la estructura.
🇭🇺 Egy épület törzse tartja az épület szerkezetét.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la poesía, el núcleo de la metáfora es muy importante.
🇭🇺 A költészetben a metafóra númja nagyon fontos.
🇪🇸 El núcleo del argumento es la idea central.
🇭🇺 A történet magja a központi ötlet.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El centro de la ciudad es muy concurrido.
🇭🇺 A város központja nagyon forgalmas.
🇪🇸 La ciencia busca el núcleo de los fenómenos.
🇭🇺 A tudomány keresi a jelenségek központját.
|
formal |