aufwecken Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El despertador me despertó a las siete
🇭🇺 Az ébresztőóra hét órakor ébresztett fel
🇪🇸 ¿Puedes despertarme mañana?
🇭🇺 Fel tudnál ébreszteni holnap?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El médico trató de no despertar al paciente
🇭🇺 Az orvos megpróbálta nem ébreszteni a beteget
🇪🇸 Es importante no despertar a los niños en exceso
🇭🇺 Fontos, hogy ne ébresszük fel túl gyakran a gyerekeket
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El sistema automáticamente despierta el programa
🇭🇺 A rendszer automatikusan felébreszti a programot
🇪🇸 Se debe programar para que despierte en la hora correcta
🇭🇺 Meg kell programozni, hogy a megfelelő időben ébresszen
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Despierta, ya es hora!
🇭🇺 Ébredj már, ideje van!
🇪🇸 Me desperté con el ruido de la calle
🇭🇺 A zajtól ébredtem fel az utcán
|
coloquial |