agradecimiento Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Quiero expresar mi agradecimiento por tu ayuda.
🇭🇺 Szeretném kifejezni köszönetemet a segítségedért.
🇪🇸 Recibí muchas muestras de agradecimiento.
🇭🇺 Sok köszönetnyilvánítást kaptam.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su trabajo fue recibido con mucho agradecimiento.
🇭🇺 Munkáját nagy elismeréssel fogadták.
🇪🇸 El agradecimiento por su contribución fue evidente.
🇭🇺 Az elismerés a hozzájárulásáért nyilvánvaló volt.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El agradecimiento de los personajes en la novela refleja su gratitud.
🇭🇺 A regény szereplőinek hála kifejezése tükrözi hálájukat.
🇪🇸 El autor expresa su agradecimiento en los agradecimientos del libro.
🇭🇺 A szerző kifejezi hálaadását a könyv köszönetnyilvánításában.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Al final del informe, hay un agradecimiento a los colaboradores.
🇭🇺 A jelentés végén szerepel a köszönetnyilvánítás a közreműködőknek.
🇪🇸 Envió una carta de agradecimiento a los organizadores.
🇭🇺 Elküldtem egy köszönőlevelet a szervezőknek.
|
lengua escrita |