Metro Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El edificio tiene 50 metros de altura.
🇭🇺 Az épület 50 méter magas.
🇪🇸 Necesitamos una cuerda de 10 metros.
🇭🇺 Egy 10 méteres kötélre van szükségünk.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Voy en metro a la ciudad.
🇭🇺 A metróval megyek a városba.
🇪🇸 El metro está cerrado por mantenimiento.
🇭🇺 A metró karbantartás miatt zárva van.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sistema de metro de Madrid es muy eficiente.
🇭🇺 Madrid metróhálózata nagyon hatékony.
🇪🇸 El cálculo en metros es necesario para esta ingeniería.
🇭🇺 Ebben a mérnöki munkában mérőméterben számolunk.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 ¿Cuántos metros tienes? (¿Cuántos años tienes?)
🇭🇺 Hány méter vagy? (Hány éves vagy?)
🇪🇸 Vamos a dar un metro por aquí.
🇭🇺 Egy kicsit itt sétálunk.
|
jerga |