rescatar Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es necesario rescatar a las víctimas del incendio.
🇭🇺 Szükséges megmenteni a tűz áldozatait.
🇪🇸 El equipo logró rescatar a los excursionistas perdidos.
🇭🇺 A csapatnak sikerült megmentenie az elveszett túrázókat.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Los bomberos rescataron a las personas atrapadas en el edificio.
🇭🇺 A tűzoltók kimentették az épületben rekedt embereket.
🇪🇸 Se utilizaron helicópteros para rescatar a los náufragos.
🇭🇺 Helikoptereket használtak a hajótöröttek kimentésére.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Jesús vino a rescatar a la humanidad.
🇭🇺 Jézus azért jött, hogy megváltsa az emberiséget.
🇪🇸 El alma puede ser rescatada por la fe.
🇭🇺 A lelket a hit meg tudja váltani.
|
contextReligiousLiterary | |
|
formal
🇪🇸 El rescate de rehenes fue exitoso.
🇭🇺 A túszok kimentése sikeres volt.
🇪🇸 El documento legal regula el rescate de bienes.
🇭🇺 A jogi dokumentum szabályozza az ingóságok kimentését.
|
legal |