escarlata Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El vestido era de color escarlata.
🇳🇱 De jurk was karmijnrood.
🇪🇸 La puesta de sol teñía el cielo de escarlata.
🇳🇱 De zonsondergang kleurde de hemel karmijnrood.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El tapiz tenía un fondo escarlata.
🇳🇱 Het tapijt had een karmijnrode achtergrond.
🇪🇸 El símbolo de la pasión es el color escarlata.
🇳🇱 Het symbool van passie is de karmijnrode kleur.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Llevaba un abrigo rojo escarlata.
🇳🇱 Hij droeg een karmijnrood jas.
🇪🇸 Sus labios estaban pintados de rojo escarlata.
🇳🇱 Haar lippen waren gekleurd met karmijnrood.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La bandera llevaba un tono escarlata intenso.
🇳🇱 De vlag had een intense karmijnrode tint.
🇪🇸 El informe describe un escenario escarlata de violencia.
🇳🇱 Het rapport beschrijft een karmijnrood tafereel van geweld.
|
formal |