εξουσιοδότηση Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito una autorización firmada para actuar en su nombre.
🇳🇱 Ik heb een ondertekende volmacht nodig om namens u op te treden.
🇪🇸 La empresa requiere una volmacht para realizar trámites bancarios.
🇳🇱 Het bedrijf heeft een volmacht nodig om bankzaken te regelen.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La machtiging es necesaria para acceder a los datos personales.
🇳🇱 De machtiging is nodig om toegang te krijgen tot persoonlijke gegevens.
🇪🇸 Debe presentar una machtiging para recoger el paquete.
🇳🇱 U moet een machtiging overleggen om het pakket op te halen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La bevoegdeheid para firmar documentos está limitada.
🇳🇱 De bevoegdheid om documenten te ondertekenen is beperkt.
🇪🇸 El gerente tiene la bevoegdeheid para tomar decisiones financieras.
🇳🇱 De manager heeft de bevoegdheid om financiële beslissingen te nemen.
|
técnico |