άδεια Holandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 No tengo la autorización para acceder a esa información.
🇳🇱 Ik heb de toestemming om die informatie te openen.
🇪🇸 Es necesario obtener una autorización antes de proceder.
🇳🇱 Het is nodig om vooraf toestemming te krijgen voordat je verdergaat.
formal
común
🇪🇸 Necesitan una licencia para construir esa casa.
🇳🇱 Ze hebben een vergunning nodig om dat huis te bouwen.
🇪🇸 La licencia fue concedida por las autoridades.
🇳🇱 De vergunning werd verleend door de autoriteiten.
legal
común
🇪🇸 Voy a tomar unos días de descanso.
🇳🇱 Ik neem een paar dagen vakantie.
🇪🇸 Durante las vacaciones, viajamos a la playa.
🇳🇱 Tijdens de vakantie gingen we naar het strand.
uso cotidiano
común
🇪🇸 ¿Puedo tomar un permiso para faltar al trabajo?
🇳🇱 Mag ik toestemming vragen om van werk afwezig te zijn?
🇪🇸 El permiso de maternidad fue aprobado.
🇳🇱 De zwangerschapsverlofvergunning werd goedgekeurd.
lengua estándar