macizo Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La roca es maciza y resistente.
🇳🇱 De rots is massief en stevig.
🇪🇸 El bloque de metal macizo pesa mucho.
🇳🇱 De massieve metalen blok weegt veel.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Ella tiene un cuerpo macizo y atlético.
🇳🇱 Zij heeft een stevig en atletisch lichaam.
🇪🇸 La mesa es maciza y no se mueve.
🇳🇱 De tafel is stevig en beweegt niet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Él está muy macizo después de ir al gimnasio.
🇳🇱 Hij is erg gespierd na het trainen in de sportschool.
🇪🇸 Me gusta cuando alguien está macizo y fuerte.
🇳🇱 Ik vind het leuk als iemand gespierd en sterk is.
|
informal | |
|
coloquial
🇪🇸 Es un macizo de piedra en medio del camino.
🇳🇱 Het is een blok steen midden op de weg.
🇪🇸 Cuidado con ese macizo, es pesado.
🇳🇱 Pas op voor dat blok, het is zwaar.
|
coloquial |