Vergüenza Hindi
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me da vergüenza hablar en público
🇮🇳 मुझे सार्वजनिक रूप से बोलने में शर्मिंदगी होती है।
🇪🇸 Sentí vergüenza por mi comportamiento
🇮🇳 मुझे अपने व्यवहार पर शर्मिंदगी हुई।
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No hay vergüenza en pedir ayuda
🇮🇳 मदद माँगने में लज्जा नहीं होनी चाहिए।
🇪🇸 La vergüenza de su acto fue evidente
🇮🇳 उसके कार्य की लज्जा स्पष्ट थी।
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué vergüenza!
🇮🇳 क्या शर्म की बात है!
🇪🇸 Perdió la vergüenza y empezó a llorar
🇮🇳 उसने शर्म छोड़ दी और रोने लगा।
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 La vergüenza de su pasado lo perseguía
🇮🇳 उसके अतीत की आलोचना उसे सताती रही।
🇪🇸 Escribir sobre la vergüenza y la culpa
🇮🇳 शर्म और अपराध के बारे में लिखना।
|
literario |