niyet Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su intención era ayudar
🇬🇷 Η πρόθεσή του ήταν να βοηθήσει
🇪🇸 Su intención no fue mala
🇬🇷 Η πρόθεσή του δεν ήταν κακή
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su buen niyet fue evidente
🇬🇷 Η καλή του καρδιά ήταν εμφανής
🇪🇸 Ella actuó con buena niyet
🇬🇷 Εκείνη ενέργησε με καλή καρδιά
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu niyet?
🇬🇷 Ποια είναι η πρόθεσή σου;
🇪🇸 Su niyet era ayudar, no herir
🇬🇷 Η πρόθεσή του ήταν να βοηθήσει, όχι να βλάψει
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La ley protege la buena niyet
🇬🇷 Ο νόμος προστατεύει την καλή πρόθεση
🇪🇸 Se requiere buena niyet para firmar
🇬🇷 Απαιτείται καλή πρόθεση για να υπογράψεις
|
legal |