heimland Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su heimland está en el norte de Europa.
🇬🇷 Η πατρίδα του βρίσκεται στα βόρεια της Ευρώπης.
🇪🇸 Siempre lleva en el corazón su heimland.
🇬🇷 Πάντα κουβαλά στην καρδιά του την πατρίδα του.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿De dónde es tu heimland?
🇬🇷 Από πού είναι η χώρα καταγωγής σου;
🇪🇸 Su heimland le llena de orgullo.
🇬🇷 Η χώρα καταγωγής του τον γεμίζει περηφάνια.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta escribió sobre su heimland.
🇬🇷 Ο ποιητής έγραψε για την πατρίδα του.
🇪🇸 La idea de heimland evoca sentimientos profundos.
🇬🇷 Η ιδέα της πατρίδας προκαλεί βαθιά συναισθήματα.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Durante la guerra, defendieron su heimland con valentía.
🇬🇷 Κατά τη διάρκεια του πολέμου, υπερασπίστηκαν την πατρίδα τους με θάρρος.
🇪🇸 El concepto de heimland era muy importante en esa época.
🇬🇷 Η έννοια της πατρίδας ήταν πολύ σημαντική εκείνη την εποχή.
|
contextHistorical |