astilla Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me clavé una astilla en el dedo.
🇬🇷 Μπήκε μια κόκκος στο δάχτυλό μου.
🇪🇸 Saca la astilla antes de que se infecte.
🇬🇷 Βγάλε την κόκκο πριν μολυνθεί.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La astilla de madera se usa para encender fuego.
🇬🇷 Το τσιπ ξύλου χρησιμοποιείται για να ανάψει φωτιά.
🇪🇸 Las astillas deben ser recogidas después de talar el árbol.
🇬🇷 Τα τσιπ πρέπει να μαζευτούν μετά το κόψιμο του δέντρου.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Una astilla de vidrio puede ser peligrosa.
🇬🇷 Ένα σπασμένο κομμάτι γυαλιού μπορεί να είναι επικίνδυνο.
🇪🇸 Ten cuidado con la astilla en el suelo.
🇬🇷 Πρόσεχε το σπασμένο κομμάτι στο πάτωμα.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 Solo encontré una astilla de la madera.
🇬🇷 Βρήκα μόνο ένα αποσπασματάκι από το ξύλο.
🇪🇸 Esa astilla no importa mucho.
🇬🇷 Αυτή η αποσπασματάκι δεν έχει μεγάλη σημασία.
|
coloquial |