allmektig Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Dios es todo-poderoso
🇬🇷 Ο Θεός είναι παντοδύναμος
🇪🇸 Se le atribuye un poder todo-poderoso
🇬🇷 Του αποδίδεται μια παντοδύναμη δύναμη
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El Dios todo-poderoso escucha nuestras oraciones
🇬🇷 Ο παντοδύναμος Θεός ακούει τις προσευχές μας
🇪🇸 La creencia en un ser todo-poderoso es central en esa religión
🇬🇷 Η πίστη σε έναν παντοδύναμο όν είναι κεντρική σε αυτή τη θρησκεία
|
contextReligious | |
|
formal
🇪🇸 Su poder es infinito y todo-abarcador
🇬🇷 Η δύναμή του είναι απέραντη και πανταχού παρούσα
🇪🇸 La idea de un poder infinito y omnipresente
🇬🇷 Η ιδέα ενός απέραντου και πανταχού παρόντος δύναμης
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Dios es considerado todo-poderoso por los creyentes
🇬🇷 Οι πιστοί θεωρούν ότι ο Θεός είναι παντοδύναμος
🇪🇸 Esa expresión se usa para referirse a alguien con mucho poder
🇬🇷 Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται για κάποιον με πολύ εξουσία
|
uso cotidiano |