ανάμνηση Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tengo una buena memoria de mi infancia
🇬🇷 Έχω μια καλή ανάμνηση από την παιδική μου ηλικία
🇪🇸 Esa película me dejó muy buena memoria
🇬🇷 Αυτή η ταινία μου άφησε πολύ ωραία ανάμνηση
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La conferencia dejó una profunda memoria en los asistentes
🇬🇷 Η διάλεξη άφησε βαθιά ανάμνηση στους παρευρισκόμενους
🇪🇸 Su memoria de los hechos históricos es admirable
🇬🇷 Η ανάμνησή του για τα ιστορικά γεγονότα είναι αξιέπαινη
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La novela está llena de memorias del pasado
🇬🇷 Το μυθιστόρημα είναι γεμάτο αναμνήσεις του παρελθόντος
🇪🇸 Sus recuerdos de la guerra son conmovedores
🇬🇷 Οι αναμνήσεις του από τον πόλεμο είναι συγκινητικές
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Se entregaron recuerdos conmemorativos
🇬🇷 Δόθηκαν αναμνηστικά δώρα
🇪🇸 El museo tiene objetos como recuerdos históricos
🇬🇷 Το μουσείο έχει αντικείμενα ως ιστορικά αναμνηστικά
|
técnico |