sonrisa Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su sonrisa ilumina la habitación.
🇬🇷 Το χαμόγελό της φωτίζει το δωμάτιο.
🇪🇸 Siempre lleva una sonrisa en el rostro.
🇬🇷 Πάντα έχει ένα χαμόγελο στο πρόσωπό της.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su sonrisa fue muy encantadora en la ceremonia.
🇬🇷 Το χαμόγελό του ήταν πολύ γοητευτικό στην τελετή.
🇪🇸 La sonrisa del embajador fue cálida y sincera.
🇬🇷 Το χαμόγελο του πρέσβη ήταν ζεστό και ειλικρινές.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su sonrisa escondía muchos secretos.
🇬🇷 Το χαμόγελό του έκρυβε πολλά μυστικά.
🇪🇸 En su sonrisa había una tristeza oculta.
🇬🇷 Στη χαμόγελό της υπήρχε ένα κρυφό θλίμμα.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No puedo dejar de sonreír cuando te veo.
🇬🇷 Δεν μπορώ να σταματήσω να χαμογελάω όταν σε βλέπω.
🇪🇸 ¡Qué sonrisa tan bonita tienes!
🇬🇷 Τι όμορφο χαμόγελο έχεις!
|
coloquial |