hilo Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Corté el hilo para coser
🇬🇷 Έκοψα το νήμα για να ράψω
🇪🇸 El hilo de la aguja se rompió
🇬🇷 Το νήμα της βελόνας έσπασε
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La historia sigue el hilo de la trama
🇬🇷 Η ιστορία ακολουθεί το νήμα της πλοκής
🇪🇸 El autor teje un hilo argumental complejo
🇬🇷 Ο συγγραφέας υφαίνει ένα πολύπλοκο νήμα επιχειρημάτων
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El hilo de la máquina de coser
🇬🇷 Το νήμα της ραπτομηχανής
🇪🇸 El hilo de fibra sintética
🇬🇷 Το νήμα από συνθετικές ίνες
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El hilo de acero para cables
🇬🇷 Το συρματόσχοινο από ατσάλι
🇪🇸 Utilizan hilo de acero para la estructura
🇬🇷 Χρησιμοποιούν συρματόσχοινο από ατσάλι για τη δομή
|
técnico |