deducir Griego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
συμπεραίνω común 🇪🇸 Puedo deducir que no vendrá 🇬🇷 Μπορώ να συμπεράνω ότι δεν θα έρθει 🇪🇸 De esos datos, deduzco que la operación fue exitosa 🇬🇷 Από αυτά τα δεδομένα, συμπεραίνω ότι η επέμβαση ήταν επιτυχής	formal
βγάζω συμπέρασμα común 🇪🇸 De lo que dijo, deduzco que está molesto 🇬🇷 Από αυτά που είπε, βγάζω συμπέρασμα ότι είναι ενοχλημένος 🇪🇸 No puedo deducir su intención solo con eso 🇬🇷 Δεν μπορώ να βγάλω συμπέρασμα μόνο με αυτό	uso cotidiano
εξάγω συμπέρασμα formal 🇪🇸 Los investigadores dedujeron que la bacteria era responsable 🇬🇷 Οι ερευνητές εξήγαγαν το συμπέρασμα ότι τα μικρόβια ήταν υπεύθυνα 🇪🇸 A partir de los datos, deduzco que la hipótesis es correcta 🇬🇷 Βάσει των δεδομένων, εξάγω το συμπέρασμα ότι η υπόθεση είναι σωστή	académico
συμπεραίνω (slang/colloquial) informal 🇪🇸 De esas pistas, dudo y deduzco que hay algo raro 🇬🇷 Από αυτές τις ενδείξεις, αμφιβάλλω και συμπεραίνω ότι υπάρχει κάτι ύποπτο 🇪🇸 No quiero deducir nada todavía 🇬🇷 Δεν θέλω ακόμα να βγάλω κανένα συμπέρασμα	coloquial