vengar Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él buscó cómo vengarse de los que le hicieron daño.
🇫🇷 Il a cherché comment se venger de ceux qui lui ont fait du mal.
🇪🇸 Después de la traición, decidió vengarse de sus enemigos.
🇫🇷 Après la trahison, il a décidé de se venger de ses ennemis.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia narra cómo el héroe buscó tomar su revanche.
🇫🇷 L'histoire raconte comment le héros a cherché à prendre sa revanche.
🇪🇸 En fin de cuentas, quiso vengarse de la injusticia.
🇫🇷 Finalement, il a voulu prendre sa revanche contre l'injustice.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No es bueno vengarse, debes perdonar.
🇫🇷 Ce n'est pas bon de se venger, tu dois pardonner.
🇪🇸 Se vengó de su hermano jugando una mala pasada.
🇫🇷 Il s'est vengé de son frère en lui jouant un mauvais tour.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Quieres vengarte de él?
🇫🇷 Veux-tu te venger de lui ?
🇪🇸 Se vengaron en secreto después de la pelea.
🇫🇷 Ils se sont vengés en secret après la bagarre.
|
coloquial |