fuera Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Estoy fuera de la casa.
🇫🇷 Je suis dehors de la maison.
🇪🇸 Los niños juegan fuera.
🇫🇷 Les enfants jouent dehors.
🇪🇸 ¿Puedes esperar fuera, por favor?
🇫🇷 Peux-tu attendre dehors, s'il te plaît ?
arkipäiväinen, yleiskielinen
común
🇪🇸 Deja el coche fuera.
🇫🇷 Laisse la voiture à l'extérieur.
🇪🇸 El perro está fuera de la casa.
🇫🇷 Le chien est à l'extérieur de la maison.
🇪🇸 No fumes fuera del edificio.
🇫🇷 Ne fume pas à l'extérieur du bâtiment.
arkipäiväinen, yleiskielinen
formal
🇪🇸 Está fuera de servicio.
🇫🇷 Il est hors de service.
🇪🇸 El documento está fuera de mi alcance.
🇫🇷 Le document est hors de ma portée.
🇪🇸 Queda fuera del área permitida.
🇫🇷 Cela reste hors de la zone autorisée.
formaalimpi, juridinen tai tekninen
formal
🇪🇸 Él está fuera del grupo.
🇫🇷 Il est exclu du groupe.
🇪🇸 Quedaron fuera del reparto.
🇫🇷 Ils sont exclus de la distribution.
🇪🇸 Los no miembros quedan fuera del acceso.
🇫🇷 Les non-membres sont exclus de l'accès.
formaalinen, kielteinen merkitys