dāvana Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Le dāvana était pour ma mère
🇫🇷 Le cadeau était pour ma mère
🇪🇸 ¿Recibiste alguna dāvana en tu cumpleaños?
🇫🇷 As-tu reçu un cadeau pour ton anniversaire?
uso cotidiano
común
🇪🇸 Le dāvana qu'il m'a offert était très précieux
🇫🇷 Le présent qu'il m'a offert était très précieux
🇪🇸 Elle a apporté un présent à la fête
🇫🇷 Elle a apporté un cadeau à la fête
formal
raro
🇪🇸 Les anciens offraient des dāvana aux dieux
🇫🇷 Les anciens offraient des offrandes aux dieux
🇪🇸 Dans la poésie, la dāvana symbolise souvent la gratitude
🇫🇷 Dans la poésie, la offrande symbolise souvent la gratitude
literario
formal
🇪🇸 Il a fait une dāvana à l'organisation
🇫🇷 Il a fait un don à l'organisation
🇪🇸 La dāvana était une contribution volontaire
🇫🇷 Le don était une contribution volontaire
legal