pillo Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Ese pillo se escapó con mi dinero!
🇫🇷 Ce petit voleur s'est enfui avec mon argent.
🇪🇸 Es un pillo muy travieso.
🇫🇷 C'est un petit garnement très malicieux.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 No seas pillo y juega limpio.
🇫🇷 Ne sois pas un tricheur et joue franc jeu.
🇪🇸 Ese niño es un pillo cuando quiere.
🇫🇷 Ce garçon est un petit voleur quand il veut.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Eres un pillo, siempre haciendo travesuras.
🇫🇷 Tu es un petit voleur, toujours en train de faire des bêtises.
🇪🇸 ¡Qué pillo eres!
🇫🇷 Comme tu es malin !
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Es un niño muy pillo y listo.
🇫🇷 C'est un enfant très astucieux et malin.
🇪🇸 El ladrón era un pillo astuto.
🇫🇷 Le voleur était un escroc rusé.
|
formal |