cuerda Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La cuerda está rota.
🇫🇷 La corde est cassée.
🇪🇸 Necesito una cuerda para atar la caja.
🇫🇷 J'ai besoin d'une corde pour attacher la boîte.
🇪🇸 Colgó la ropa en la cuerda.
🇫🇷 Elle a accroché le linge sur la corde.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Pásame una cuerda fina.
🇫🇷 Passe-moi une ficelle fine.
🇪🇸 Ató el paquete con una cuerda.
🇫🇷 Il a attaché le paquet avec une ficelle.
|
informal | |
|
técnico
🇪🇸 La cuerda tiene una gran tensión.
🇫🇷 La corde est sous une grande tension.
🇪🇸 La cuerda soporta la tensión del peso.
🇫🇷 La corde supporte la tension du poids.
|
técnico | |
|
técnico
🇪🇸 La cuerda de acero es muy resistente.
🇫🇷 Le câble en acier est très résistant.
🇪🇸 Usaron una cuerda para izar la carga.
🇫🇷 Ils ont utilisé un câble pour lever la charge.
|
técnico |