Gewitter Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hay una tormenta con mucho relámpago y trueno.
🇪🇪 On torm, kus on palju välku ja kõuemürinat.
🇪🇸 El cielo se volvió gris y empezó a llover con tormenta.
🇪🇪 Taevas muutus halliks ja algas tugev vihmasadu tormiga.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Se pronostica un fuerte äikesetorm para esta noche.
🇪🇪 Täna öösel on prognoositud tugev äikesetorm.
🇪🇸 Las autoridades advierten sobre el riesgo de un äikesetorm en la región.
🇪🇪 Võimud hoiatavad piirkonna äikesetormi ohust.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El cielo se iluminó con relámpagos y truenos, como un espectáculo de välk ja müristus.
🇪🇪 Taevas valgustas välkude ja müristusega, nagu vaatemäng.
🇪🇸 Durante la tormenta, se escuchaba el retumbar de välk ja müristus en la distancia.
🇪🇪 Tormis kostus välkude ja müristamise mürina kaugusest.
|
literario |