smil Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él siempre tiene un sonrisa en su rostro.
🇸🇮 Vedno ima nasmešek na obrazu.
🇪🇸 Su sonrisa es contagiosa.
🇸🇮 Njegov nasmešek je nalezljiv.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La sonrisa en su rostro transmitía confianza.
🇸🇮 Nasmešek na njegovem obrazu je izžareval zaupanje.
🇪🇸 Su sonrisa iluminaba la sala.
🇸🇮 Njegov smil je osvetljeval sobo.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La sonrisa del poeta era llena de ternura.
🇸🇮 Nasmešek pesnika je bil poln nežnosti.
🇪🇸 Su sonrisa expresaba profundas emociones.
🇸🇮 Njegov nasmešek je izražal globoke čustva.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Se hizo un smil cuando escuchó la broma.
🇸🇮 Ustavil je smeh, ko je slišal šalo.
🇪🇸 Su sonrisa de alegría fue contagiosa.
🇸🇮 Njegov smeh je bil nalezljiv.
|
jerga |