registrar Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito registrar mi nombre en la lista.
🇸🇮 Moram registrirati svoje ime na seznam.
🇪🇸 Registraron el producto en la base de datos.
🇸🇮 Produkt so registrirali v bazo podatkov.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Tienes que registrar tus datos en el formulario.
🇸🇮 Moraš vpisati svoje podatke v obrazec.
🇪🇸 Ella registró a su hijo en la escuela.
🇸🇮 Vpisala je svojega sina v šolo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El juez registró la declaración del testigo.
🇸🇮 Sodnik je zabeležil pričevanje priče.
🇪🇸 Se debe registrar cada movimiento financiero.
🇸🇮 Vsak finančni premik je treba zabeležiti.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El policía registró el vehículo en busca de armas.
🇸🇮 Policist je pregledal vozilo v iskanju orožja.
🇪🇸 Registraron la maleta en el aeropuerto.
🇸🇮 Pregledali so kovček na letališču.
|
técnico |