plaga Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La plaga de insectos dañó la cosecha.
🇸🇮 Škodljivec je poškodoval pridelek.
🇪🇸 El agricultor aplicó un insecticida para controlar la plaga.
🇸🇮 Kmet je uporabil insekticid za nadzor škodljivcev.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Las moscas son una plaga en verano.
🇸🇮 Muhe so poleti prava nadloga.
🇪🇸 Esta plaga de mosquitos no nos deja descansar.
🇸🇮 Ta nadloga komarjev nam ne da počivati.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La plaga azotó la región causando gran destrucción.
🇸🇮 Poguba je udarila po regiji in povzročila veliko uničenje.
🇪🇸 La plaga fue como un castigo divino para el pueblo.
🇸🇮 Poguba je bila kot božja kazen za ljudstvo.
|
literario |