pero Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Pero quiero ir al parque
🇸🇮 Ampak želim iti v park
🇪🇸 No me gusta, pero tengo que hacerlo
🇸🇮 Ne maram, ampak moram to storiti
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La historia es triste, pero hermosa
🇸🇮 Zgodba je žalostna, a lepa
🇪🇸 A veces el mundo es cruel, pero justo
🇸🇮 Včasih je svet krut, a pravičen
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No solo estudia, sino que también trabaja
🇸🇮 Ne samo da študira, ampak tudi dela
🇪🇸 Quiero comprar esto, pero no tengo dinero
🇸🇮 Želim si to kupiti, a nimam denarja
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El proyecto fue exitoso, pero costó mucho
🇸🇮 Projekt je bil uspešen, kljub temu da je stal veliko
🇪🇸 Ella estaba cansada, pero continuó trabajando
🇸🇮 Bila je utrujena, a je kljub temu nadaljevala z delom
|
formal |