oscurecer Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cielo comenzó a oscurecerse antes de la tormenta.
🇸🇮 Nebo se je začelo zasenčiti pred nevihto.
🇪🇸 Las nubes oscurecían el paisaje.
🇸🇮 Oblaki so zasenčili pokrajino.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El director decidió oscurecer la pantalla para la presentación.
🇸🇮 Direktor je odločil, da bo zatemnil zaslon za predstavitev.
🇪🇸 El filtro oscurece la imagen para proteger la privacidad.
🇸🇮 Filtr zatemni sliko za zaščito zasebnosti.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El cielo empieza a oscurecer.
🇸🇮 Nebo se začne temniti.
🇪🇸 La habitación oscureció rápidamente.
🇸🇮 Soba se je hitro temnila.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El film se oscurece en las escenas oscuras para mejorar el contraste.
🇸🇮 V filmu se zatiri svetlobo v temnih scenah za izboljšanje kontrasta.
🇪🇸 Para reducir el brillo, oscurecen la pantalla.
🇸🇮 Za zmanjšanje svetlosti zatirajo zaslon.
|
técnico |