oportunista Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es una persona oportunista que aprovecha las circunstancias
🇸🇮 Je prilagodljiva oseba, ki izkorišča okoliščine
🇪🇸 Su actitud oportunista le ha generado problemas
🇸🇮 Njegov oportunistični odnos mu je povzročil težave
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El comportamiento oportunista puede ser perjudicial
🇸🇮 Oportunistični vedenje je lahko škodljivo
🇪🇸 Se requiere una actitud oportunista en ciertos contextos
🇸🇮 V določenih kontekstih je potrebna prilagodljivost
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Es un individuo oportunista y egoísta
🇸🇮 Je izkoriščevalen in sebičen posameznik
🇪🇸 Su comportamiento oportunista no es aceptable
🇸🇮 Njegovo izkoriščevalsko vedenje ni sprejemljivo
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Es un oportunista que siempre busca beneficio
🇸🇮 Je tip, ki je vedno prilagodljiv in išče koristi
🇪🇸 No seas un oportunista y ayuda de verdad
🇸🇮 Ne bodi priložnostnež, temveč resnično pomaga
|
coloquial |