mosca Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hay una mosca en la habitación.
🇸🇮 V sobi je muha.
🇪🇸 ¡Quítate esa mosca de encima!
🇸🇮 Odstrani to muho z vrha!
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Eres una mosca!
🇸🇮 Ti si muha!
🇪🇸 Esa idea es una mosca.
🇸🇮 Ta ideja je muha.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 La mosca revoloteaba alrededor de la lámpara.
🇸🇮 Muha je krožila okoli svetilke.
🇪🇸 En la historia, la mosca simboliza la corrupción.
🇸🇮 V zgodbi muha simbolizira korupcijo.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El insecto que mencionan es una mosca.
🇸🇮 Žuželka, o kateri govorijo, je muha.
🇪🇸 Las moscas son vectores de algunas enfermedades.
🇸🇮 Muhe so prenašalci nekaterih bolezni.
|
técnico |