diefstal Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El robo fue un acto de tatvina
🇸🇮 Tatvina je bil dejanje tatvine
🇪🇸 La policía investigó el caso de tatvina en la tienda
🇸🇮 Policija je preiskovala primer tatvine v trgovini
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Fue un kraz en la calle
🇸🇮 Šel je skozi ulico in je naredil kraz
🇪🇸 Se le ta kraz zgodi pogosto?
🇸🇮 Ali se ta kraz pogosto dogaja?
|
informal | |
|
común
🇪🇸 La evidencia de la ukradba fue clara
🇸🇮 Dokazi o ukradbi so bili jasni
🇪🇸 El informe detalla la ukradba en la escena
🇸🇮 Poročilo podrobno opisuje ukradbo na kraju dogodka
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La policía arrestó al sospechoso por kraja
🇸🇮 Policija je aretirala osumljenca zaradi kraje
🇪🇸 Es una kraja que sucede en muchas calles
🇸🇮 To je kraja, ki se dogaja na mnogih ulicah
|
uso cotidiano |