cosmovisión Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su cosmovisión influye en su forma de entender el mundo.
🇸🇮 Njegov svetovni nazor vpliva na njegov način razumevanja sveta.
🇪🇸 La cosmovisión de una cultura puede ser muy diferente.
🇸🇮 Svetovni nazor neke kulture je lahko zelo drugačen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su cosmovisión es muy optimista.
🇸🇮 Njegov svetovni pogled je zelo optimističen.
🇪🇸 Cada persona tiene su propia cosmovisión.
🇸🇮 Vsaka oseba ima svoj lasten svetovni pogled.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Su cosmovisión refleja su filosofía de vida.
🇸🇮 Njegov svetovonos odraža njegovo filozofijo življenja.
🇪🇸 La cosmovisión del autor es compleja y profunda.
🇸🇮 Svetovonos avtorja je zapleten in globok.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La cosmovisión influye en las disciplinas académicas.
🇸🇮 Svetovni nazor vpliva na akademske discipline.
🇪🇸 Estudiar diferentes cosmovisiones en la filosofía es fundamental.
🇸🇮 Preučevanje različnih svetovnih nazorov v filozofiji je bistveno.
|
académico |