concebir Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 Es difícil concebir una idea tan compleja.
🇸🇮 Težko je zaznati tako zapleteno idejo.
🇪🇸 Concebir un plan maestro requiere mucha imaginación.
🇸🇮 Zaznati mojstrski načrt zahteva veliko domišljije.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Ella logró concebir después de varios intentos.
🇸🇮 Uspelo ji je zanositi po več poskusih.
🇪🇸 Concebir un hijo puede ser un proceso complicado.
🇸🇮 Zanositi otroka je lahko zapleten proces.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 No puedo concebir cómo sucedió eso.
🇸🇮 Ne morem si zamisliti, kako se je to zgodilo.
🇪🇸 Concebir una solución rápida es esencial.
🇸🇮 Zamisliti si hitro rešitev je bistvenega pomena.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Para concebir este concepto es necesario un estudio profundo.
🇸🇮 Za razumeti ta koncept je potrebno poglobljeno študij.
🇪🇸 Concebir la teoría requiere pensamiento crítico.
🇸🇮 Razumeti teorijo zahteva kritično razmišljanje.
|
académico |