chuleta Esloveno

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a comer una chuleta de cerdo
🇸🇮 Jem svinjsko svinjo
🇪🇸 La chuleta estaba deliciosa
🇸🇮 Svinjska svinjina je bila okusna
uso cotidiano
coloquial
🇪🇸 ¿Quieres una chuleta?
🇸🇮 Želiš zareznico?
🇪🇸 Me comí una chuleta grande
🇸🇮 Pojedel sem veliko zareznico
informal
raro
🇪🇸 El poeta usó la palabra 'chuleta' en su poema
🇸🇮 Pesnik je v pesmi uporabil besedo 'chuleta'
🇪🇸 En la literatura antigua, 'chuleta' a veces significaba corte de carne
🇸🇮 V starejši literaturi je 'chuleta' včasih pomenila kos mesa
literario
jerga
🇪🇸 ¡No seas chuleta!
🇸🇮 Ne bodi šaljivdun!
🇪🇸 Esa historia fue una verdadera chuleta
🇸🇮 Ta zgodba je bila prava šala
jerga