burlarse Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No deberías burlarte de ella
🇸🇮 Ne bi smel zafrkavati se iz nje
🇪🇸 Se estaban burlando de su forma de hablar
🇸🇮 Smejali so se njegovi obliki govora
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Es inmaduro burlarse de los errores de los demás
🇸🇮 Nezrelo je posmehovati se napakam drugih
🇪🇸 No debes burlarte de las dificultades de los otros
🇸🇮 Ne smete se posmehovati nad težavami drugih
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describe cómo la gente se burlaba de los marginados
🇸🇮 Pesnik opisuje, kako so se ljudje posmehovali izključenim
🇪🇸 En la historia, los personajes se burlaban de las tradiciones antiguas
🇸🇮 V zgodbi so liki izražali posmeha do starih tradicij
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No te pongas a burlarte de él
🇸🇮 Ne smej se mu
🇪🇸 Ellos solían burlarse de sus amigos en la escuela
🇸🇮 Vedno so se smejali svojim prijateljem v šoli
|
uso cotidiano |