alcanzar Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Quiero alcanzar mis metas este año.
🇸🇰 Chcem dosiahnuť svoje ciele tento rok.
🇪🇸 ¿Puedes alcanzar ese libro en la estantería?
🇸🇰 Môžeš dosiahnuť tú knihu na poličke?
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Voy a alcanzar al grupo que se fue.
🇸🇰 Dohnám skupinu, ktorá odišla.
🇪🇸 Si corres rápido, puedes alcanzar al autobús.
🇸🇰 Ak budeš rýchlo bežať, môžeš dohnať autobus.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Alcanzar un acuerdo es fundamental para el negocio.
🇸🇰 Dosiahnuť dohodu je základné pre podnikanie.
🇪🇸 El equipo logró alcanzar el éxito después de mucho esfuerzo.
🇸🇰 Tím dokázal získať úspech po veľkom úsilí.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Puedes alcanzar con la mano el vaso?
🇸🇰 Môžeš s rukou dosiahnuť na pohár?
🇪🇸 No alcanza el tiempo para terminar el trabajo.
🇸🇰 Čas nestačí na dokončenie práce.
|
uso cotidiano |