искра Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La chispa saltó de la vela
🇸🇰 Iskra vyskočila z sviečky
🇪🇸 Una chispa de inspiración
🇸🇰 Iskra inšpirácie
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La chispa de su sonrisa iluminó la habitación
🇸🇰 Iskra jeho úsmevu osvetlila miestnosť
🇪🇸 Una chispa de esperanza emergió en medio de la oscuridad
🇸🇰 Vyskočila iskra nádeje uprostred tmy
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La chispa eléctrica causó un cortocircuito
🇸🇰 Elektrická iskra spôsobila skrat
🇪🇸 El arco de la soldadura genera una chispa eléctrica
🇸🇰 Elektrický oblúk pri zváraní produkuje iskru
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Siento una chispa entre ellos
🇸🇰 Cítim iskru medzi nimi
🇪🇸 Esa idea encendió una chispa en mí
🇸🇰 Tá myšlienka vo mne vzbudila iskru
|
coloquial |