tregua Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Los soldados firmaron una tregua
🇩🇰 Soldaterne underskrev en våbenhvile
🇪🇸 Después de muchas peleas, lograron una tregua
🇩🇰 Efter mange skænderier lykkedes det dem at opnå en våbenhvile
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Se firmó una tregua entre las partes
🇩🇰 Der blev indgået en våbenhvile mellem parterne
🇪🇸 La tregua duró una semana
🇩🇰 Våbenhvilen varede en uge
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La tregua en el proceso de negociación
🇩🇰 Pause i forhandlingsprocessen
🇪🇸 El acuerdo de tregua facilitó las negociaciones
🇩🇰 Aftalen om våbenhvile lettede forhandlingerne
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Vamos a hacer una tregua para descansar
🇩🇰 Lad os tage en pause for at hvile
🇪🇸 Necesito una tregua de todo esto
🇩🇰 Jeg har brug for en pause fra det hele
|
coloquial |