pavor Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño sintió un pavor profundo al ver la tormenta
🇩🇰 Barnet følte en dyb frygt, da stormen kom.
🇪🇸 Ella experimentó un pavor intenso durante la película de terror
🇩🇰 Hun oplevede en intens frygt under gyserfilmen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Cuando vio el accidente, sintió un pavor absoluto
🇩🇰 Da hun så ulykken, følte hun ren panik.
🇪🇸 El jugador entró en pavor al perder la ventaja
🇩🇰 Spilleren fik total panik, da han mistede føringen.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El pavor ante la posibilidad de la guerra era palpable
🇩🇰 Frygten for krigens muligheder var håndgribelig.
🇪🇸 Su pavor ante la enfermedad era comprensible
🇩🇰 Hans frygt for sygdommen var forståelig.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La historia describe el pavor de la guerra
🇩🇰 Historien beskriver krigens terror.
🇪🇸 El protagonista sintió un pavor indescriptible
🇩🇰 Hovedpersonen oplevede en ubeskrivelig terror.
|
literario |