melodia Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La melodía de la canción es muy hermosa.
🇩🇰 Melodien i sangen er meget smuk.
🇪🇸 Me gusta la melodía de esa pieza clásica.
🇩🇰 Jeg kan lide melodien i det stykke klassisk musik.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La melodía de la novela refleja la complejidad emocional del personaje.
🇩🇰 Novellens motiv afspejler den følelsesmæssige kompleksitet hos karakteren.
🇪🇸 El autor utiliza un motivo recurrente en toda la obra.
🇩🇰 Forfatteren bruger et tilbagevendende motiv gennem hele værket.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Escuché una melodía en la calle.
🇩🇰 Jeg hørte en lyd på gaden.
🇪🇸 La melodía del viento era relajante.
🇩🇰 Vindens lyd var afslappende.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La composición se basa en una melodía simple pero efectiva.
🇩🇰 Kompositionen er baseret på en enkel, men effektiv melodi.
🇪🇸 El músico explicó la estructura de la melodía.
🇩🇰 Musikeren forklarede strukturen af melodien.
|
técnico |