conmover Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La historia me conmovió profundamente.
🇩🇰 Historien rørte mig dybt.
🇪🇸 Su discurso conmovió a todos los presentes.
🇩🇰 Hans tale rørte alle tilhørerne.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La película conmovió a la audiencia.
🇩🇰 Filmen gjorde publikum følelsesmæssigt bevæget.
🇪🇸 Su testimonio conmovió a los jueces.
🇩🇰 Hans vidnesbyrd rørte dommerne.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La novela logra conmover al lector.
🇩🇰 Romanen formår at røre læseren.
🇪🇸 Su poesía conmueve profundamente.
🇩🇰 Hans poesi bevæger dybt.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me conmovió mucho la noticia.
🇩🇰 Nyheden fik mig til at føle dybe følelser.
🇪🇸 Se conmovió al escuchar la canción.
🇩🇰 Han blev bevæget, da han hørte sangen.
|
uso cotidiano |