bóveda Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La bóveda de la catedral es impresionante.
🇩🇰 Katedralens hvælving er imponerende.
🇪🇸 La bóveda románica está decorada con frescos.
🇩🇰 Den romanske hvælving er dekoreret med fresker.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La bóveda del sótano está hecha de ladrillos.
🇩🇰 Kældervalvet er lavet af mursten.
🇪🇸 La bóveda de la iglesia es muy antigua.
🇩🇰 Kirkens valv er meget gammelt.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Bajo la bóveda estrellada, juraron amor eterno.
🇩🇰 Under den stjernedækkede hvælving svor de evig kærlighed.
🇪🇸 La bóveda celeste brillaba con intensidad.
🇩🇰 Den himmelske hvælving skinnede intenst.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Guardó sus joyas en una bóveda del banco.
🇩🇰 Han opbevarede sine smykker i en bankboks.
🇪🇸 La bóveda de seguridad protege documentos importantes.
🇩🇰 Sikkerhedsboksen beskytter vigtige dokumenter.
|
uso cotidiano |