ναυτία Danés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Siento náuseas después de comer mariscos.
🇩🇰 Jeg føler kvalme efter at have spist skaldyr.
🇪🇸 La náusea es un síntoma común en el embarazo.
🇩🇰 Kvalme er et almindeligt symptom under graviditet.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El paciente presenta náuseas y opkastningsfornemmelse severas.
🇩🇰 Patienten har svær kvalme og opkastningsfornemmelse.
🇪🇸 La náusea puede acompañar a la opkastningsfornemmelse en casos de intoxicación alimentaria.
🇩🇰 Kvalme kan ledsage opkastningsfornemmelse ved tilfælde af madforgiftning.
|
médico | |
|
coloquial
🇪🇸 Me siento náuseas después del viaje en barco.
🇩🇰 Jeg føler mig utilpas efter sejlturen.
🇪🇸 Ella estaba náuseas durante la película de terror.
🇩🇰 Hun var utilpas under gyserfilmen.
|
coloquial |