sourire Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella siempre lleva una sonrisa en el rostro.
🇰🇷 그녀는 항상 얼굴에 미소를 띠고 있다.
🇪🇸 Su sonrisa iluminó la habitación.
🇰🇷 그녀의 미소가 방을 밝게 했다.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Él no pudo evitar sonreír cuando lo vio.
🇰🇷 그를 봤을 때 그는 미소를 짓지 않을 수 없었다.
🇪🇸 ¿Por qué estás sonriendo?
🇰🇷 왜 웃고 있니?
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Su sonrisa era llena de alegría y esperanza.
🇰🇷 그의 웃음은 기쁨과 희망으로 가득 차 있었다.
🇪🇸 El niño soltó una sonrisa tímida.
🇰🇷 그 아이는 수줍은 웃음을 지었다.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Su sonrisa refleja su amabilidad.
🇰🇷 그의 미소는 그의 친절함을 드러낸다.
🇪🇸 La sonrisa del presidente fue muy cordial.
🇰🇷 회장의 미소는 매우 정중했다.
|
formal |