riguroso Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El profesor es riguroso con la corrección de los exámenes.
🇰🇷 교수는 시험 채점에 엄격하다.
🇪🇸 La investigación fue realizada con un método riguroso.
🇰🇷 그 연구는 엄격한 방법으로 수행되었다.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El control de calidad es riguroso para garantizar la seguridad.
🇰🇷 품질 관리는 안전을 위해 철저하다.
🇪🇸 La revisión fue rigurosa y detallada.
🇰🇷 검토는 철저하고 상세했다.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Su riguroso sentido de la justicia le hizo famoso.
🇰🇷 그의 엄격한 정의감은 그를 유명하게 만들었다.
🇪🇸 La riguroso control del proceso asegura la calidad.
🇰🇷 엄격한 절차 통제는 품질을 보장한다.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El análisis riguroso es fundamental en la investigación científica.
🇰🇷 엄밀한 분석은 과학 연구에서 필수적이다.
🇪🇸 Se requiere un estudio riguroso para validar los resultados.
🇰🇷 결과를 검증하려면 엄밀한 연구가 필요하다.
|
académico |