remolino Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El remolino en el río era muy fuerte.
🇰🇷 강의 소용돌이는 매우 강력했다.
🇪🇸 La niña giraba en un remolino de nieve.
🇰🇷 그 소녀는 눈 속 소용돌이 속에서 돌고 있었다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El remolino de polvo dificultaba la visibilidad.
🇰🇷 먼지 회오리바람이 시야를 어렵게 했다.
🇪🇸 Los remolinos de aire se forman en tormentas fuertes.
🇰🇷 강한 폭풍 속에서 회오리바람이 형성된다.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El remolino de sus pensamientos era inmenso.
🇰🇷 그의 생각의 회오리는 거대했다.
🇪🇸 El remolino de hojas en otoño parecía vivo.
🇰🇷 가을에 낙엽 회오리가 살아 있는 것처럼 보였다.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 El remolino de problemas no se detenía.
🇰🇷 문제의 소용돌이는 멈추지 않았다.
🇪🇸 En la fiesta, todo era un remolino de alegría.
🇰🇷 파티에서는 모두가 기쁨의 소용돌이였다.
|
coloquial |