heimland Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Heimat ist für jeden etwas anderes.
🇰🇷 고향은 사람마다 다르게 느껴진다.
🇪🇸 Sie kehrte in ihr Heimat zurück.
🇰🇷 그녀는 고향으로 돌아갔다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Viele Ausländer kehren in ihre Heimat zurück.
🇰🇷 많은 외국인들이 본국으로 돌아간다.
🇪🇸 Er lebt jetzt in seiner Heimat.
🇰🇷 그는 지금 본국에 살고 있다.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Das Gedicht beschreibt die Liebe zur Heimat.
🇰🇷 그 시는 모국에 대한 사랑을 묘사한다.
🇪🇸 Sie fühlt eine tiefe Verbundenheit mit ihrer Heimat.
🇰🇷 그녀는 자신의 모국과 깊은 유대감을 느낀다.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 In der Geographie bezeichnet Heimat oft das geografische Gebiet.
🇰🇷 지리학에서 Heimat는 종종 지리적 지역을 의미한다.
🇪🇸 Das Konzept der Heimat wird in der Soziologie untersucht.
🇰🇷 사회학에서 Heimat의 개념이 연구된다.
|
técnico |